ABOUT US

We are ÉDITRA

After spending a number of years working in different roles within the translation field, the time to create our own project arrived in 2018. Experience has taught us the importance of creating processes for each client, respecting their terminology, and applying it consistently. Of working with specialized professional translators who only translate into their native language. Of subjecting our translations to a strict internal quality control process. Of following-up with clients after the work has been delivered.
But, above all, we’ve learned that we love working with people. In this increasingly digital and impersonal age, we are committed to human interactions, empathy, and creating relationships based on trust. That’s why one of our principles is to provide our clients and potential clients with fast responses tailored to their needs. Another is to treat our vendors well. Would you like to get to know us? Welcome to Éditra.

What do we do?

Our services

Get to know the customer and their product, study their terminology. Understand them.

Form a team. Translate. Adapt material to the target culture.

Connect to other worlds. Open up new horizons in potential markets.

Technical translation

Medical transalation

Marketing translation

Sworn translation

Interpreting

Consulting and more

Our secret

How do we do it?

Native professional translators
with extensive experience.

Translation software. Quality control.
Terminology management.

Translation software. Quality control. Terminology management.

Confidentiality. Dedication.

0

Satisfied clients

0

Ounces chocolate

0

Native linguists

0

MORE OVER TRANSLATED WORDS

Testimonials

What do our clients have to say?