Descúbrenos
CÓMO LO HACEMOS
Nuestro secreto
TRATO 100% PERSONAL
Tú eres nuestra prioridadApostamos por fomentar las relaciones humanas y crear vínculos de confianza. Por personalizar los servicios que ofrecemos. Por conocerte y por hacer que nos conozcas.
CUALQUIER IDIOMA
Cualquier combinaciónTenemos una amplia red de colaboradores distribuidos por todo el mundo, por lo que podemos ofrecer cualquier idioma y cualquier combinación. Una de las máximas de Éditra es que las traducciones las realicen nativos especializados en el campo de la traducción, siempre a su lengua materna.
TRADUCTORES
La tribu de ÉditraNos gusta cuidar a nuestros colaboradores porque son una parte fundamental de nuestro trabajo. Somos un equipo. Un equipo flexible, dinámico, divertido. Compartimos trabajo, inquietudes, experiencias. Hemos formado una tribu:
la tribu de Éditra.
SOFTWARE
Control de calidad | Gestión de terminologíaHoy en día es impensable vivir sin tecnología. En Éditra nos valemos de ella para ofrecer servicios con garantía de calidad. Software de traducción, de gestión terminológica y aplicado a controles internos para cumplir con los estándares de calidad requeridos. También contamos con programas de diseño para dar un servicio integral.
SEGUIMIENTO Y FIDELIDAD
DedicaciónEl proyecto no acaba con la entrega de las traducciones. Nos gusta tener un feedback, conocer las sensaciones del cliente, actualizar glosarios… Queremos forjar relaciones a largo plazo. Porque Éditra es más que un proyecto laboral. Es dedicación y detalle. Es nuestro proyecto, nuestra apuesta personal.
CONFIDENCIALIDAD
Sabemos que hay documentación muy sensible y por eso en Éditra, redactamos acuerdos de confidencialidad adaptados a cada uno de vosotros y vuestros productos. Tratamos toda la documentación con la máxima confidencialidad y la guardamos durante cinco años en archivos fuera de red.
¡Sabemos guardar un secreto!
LA TRIBU DE ÉDITRA
¿Quieres formar parte de nuestra tribu? Contacta con nosotras rellenando el formulario y descubre cómo es colaborar con Éditra.